On continue à pied la piste qui mène au véritable Col naturel de la Brèche muni d’une croix métallique. Sans monter à la croix (mais la vue en vaut quand même le détour), on suit la piste qui effectue 2 autres coudes, avant d'entamer une traversée vers l’est (sous la face nord de L’Aiguille). On atteint l’alpage de Bachilianne. On poursuit la piste, puis on emprunte à droite le sentier du col de l'Aiguille. Arrivé au col, on remonte vers le nord une sente qui mène à l'Aiguille (2037m).

On peut aussi, depuis les lacets de la piste au départ, arriver sous la zone rocheuse, et à droite, suivre au mieux un sentier un peu exposé pour déboucher directement sur l'Aiguille (on trouve quelques cairns et des vieilles traces de peinture bleu-vert-turquoise).